Apple के हाल ही में जारी नए उत्पाद AirPods Pro 3 का मुख्य आकर्षण वास्तविक समय में प्राप्त ऑडियो का अनुवाद करने की क्षमता है, लेकिन लॉन्च होने पर यह सुविधा EU में उपलब्ध नहीं होगी।
Apple द्वारा अपने आधिकारिक iOS 26 फीचर पेज पर जारी की गई जानकारी के अनुसार, जो उपयोगकर्ता EU में रहते हैं या EU Apple ID का उपयोग करते हैं, वे Apple इंटेलिजेंस द्वारा संचालित वास्तविक समय अनुवाद सुविधा का उपयोग नहीं कर पाएंगे। यह सुविधा बाद में AirPods 4 और AirPods Pro 2 मॉडल पर भी उपलब्ध होगी।
उद्योग विश्लेषकों का मानना है कि ऐप्पल के प्रतिबंध के पीछे का कारण उपयोगकर्ता डेटा सुरक्षा पर ईयू के सख्त नियम हो सकते हैं, जिसमें जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (जीडीपीआर), डिजिटल मार्केट एक्ट (डीएमए) और चल रहे ईयू आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एक्ट (ईयू एआई एक्ट) शामिल हैं।
इन नियमों से प्रभावित होकर, Apple को पिछले साल EU बाज़ार में कुछ AI फ़ंक्शंस के लॉन्च को स्थगित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। EU उपयोगकर्ताओं को मार्च 2025 तक कुछ सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त नहीं होगी।
वास्तविक समय अनुवाद फ़ंक्शन में देरी यूरोपीय संघ की सख्त निगरानी के प्रति ऐप्पल की प्रतिक्रिया का एक और उदाहरण है, और यह इस वास्तविकता को भी उजागर करती है कि प्रौद्योगिकी दिग्गज लगातार डेटा अनुपालन और नवीन कार्यों को बढ़ावा देने के बीच वजन कर रहे हैं।