हाल ही में, विदेशी मीडिया TheGamer ने हाल के वर्षों में "ओवरवॉच" की महिला चरित्र डिजाइन की आलोचना करते हुए एक लंबा लेख प्रकाशित किया, जिसमें माना गया कि खेल चरित्र विविधता और "जागृति" अभिव्यक्ति के मामले में पिछड़ गया है, और श्रृंखला के शुरुआती दिनों में स्थापित प्रगतिशील छवि को जारी रखने में विफल रहा है।
लेख में बताया गया है कि जब 2016 में "ओवरवॉच" लॉन्च किया गया था, तो विभिन्न देशों, संस्कृतियों और पृष्ठभूमि से आने वाले पात्रों के कारण इसे उद्योग में सबसे समावेशी शीर्षकों में से एक माना गया था। उस समय, ट्रेसर को आधिकारिक तौर पर एक समलैंगिक चरित्र के रूप में पुष्टि की गई थी, और महिला पात्र जो पारंपरिक सौंदर्यशास्त्र के अनुरूप नहीं थे, जैसे कि मेई और ज़ार्या, ने भी बहुत लोकप्रियता हासिल की। इन सभी ने खेल को खिलाड़ी समुदाय के बीच "अग्रणी" के रूप में प्रतिष्ठा दिलाई।
हालाँकि, विदेशी मीडिया का मानना है कि समय बीतने के साथ-साथ यह प्रगति धीरे-धीरे कमजोर होती जा रही है। एक ओर, कुछ पात्रों के सांस्कृतिक तत्वों पर सतही होने और यहां तक कि रूढ़िवादिता या "सांस्कृतिक विनियोग" की समस्याएं पैदा करने का आरोप लगाया गया है; दूसरी ओर, एलजीबीटीक्यू+ समुदाय से संबंधित होने की पुष्टि करने वाले अधिक से अधिक पात्र खेल में अपनी पहचान के बारे में बमुश्किल बात करते हैं, जिससे प्रासंगिक सेटिंग्स औपचारिक लगती हैं और उनमें उपस्थिति की कमी होती है।
नए नायक डिजाइन के संदर्भ में, विदेशी मीडिया ने विशेष रूप से महिला पात्रों के प्रति असंतोष व्यक्त किया। लेख में उल्लेख किया गया है कि हालांकि नए जोड़े गए महिला नायकों की पृष्ठभूमि सेटिंग के संदर्भ में अपनी कहानियां हैं, उनकी उपस्थिति डिजाइन काफी समान है, आम तौर पर "प्यारापन" और "बचकानापन" की विशेषताएं दिखाती हैं, और शुरुआती पात्रों के अद्वितीय स्वभाव का अभाव है जिन्हें एक नज़र में पहचाना जा सकता है। विदेशी मीडिया का मानना है कि यह डिजाइन अभिविन्यास "ओवरवॉच" की मूल रचनात्मक अवधारणा को जारी रखने के बजाय बाजार को पूरा करने के लिए "सुरक्षित विकल्प" की तरह है, जिसने सौंदर्यवादी परंपरा को तोड़ दिया है।
लेख में यह भी बताया गया है कि विशिष्ट चेहरे की विशेषताओं और स्वभाव के साथ मूल महिला पात्रों को अधिक पारंपरिक और प्यारी उपस्थिति में समायोजित करने से चरित्र की व्यक्तित्व अभिव्यक्ति कमजोर हो जाती है और "ओवरवॉच" महिला छवि को आकार देने में रूढ़िवादी दिखती है। इसके विपरीत, विडोमेकर, ज़रिया आदि जैसे शुरुआती पात्र, हालांकि उनकी शैलियाँ बहुत अलग हैं, सभी एक एकीकृत टेम्पलेट द्वारा प्रतिबंधित होने के बजाय अपनी उपस्थिति को "नियंत्रित" कर सकते हैं।
विदेशी मीडिया ने निष्कर्ष निकाला कि "ओवरवॉच" अभी भी एक ऐसा काम है जो उद्योग में विविधता को अपेक्षाकृत महत्व देता है, लेकिन महिला पात्रों के लिए इसके डिजाइन विचार अब पहले की तरह बोल्ड और अवांट-गार्ड नहीं हैं। वर्तमान गेमिंग परिवेश में, यदि ब्लिज़ार्ड एक व्यापक और विविध खिलाड़ी आधार को आकर्षित करना जारी रखना चाहता है, तो उसे बार-बार एक सुरक्षित, अनुकरणीय सौंदर्य ढांचे में गिरने के बजाय चरित्र डिजाइन के साथ अधिक जोखिम लेने की आवश्यकता है।