"मेरा करियर पर्सनल कंप्यूटर क्रांति की शुरुआत में शुरू हुआ, और आपका करियर एआई क्रांति की शुरुआत में शुरू हुआ।"10 मई को, कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय के 128वें स्नातक समारोह में, हुआंग रेनक्सुन ने दर्शकों में हजारों स्नातकों से कहा कि वे एक विशाल तकनीकी परिवर्तन की शुरुआती रेखा पर खड़े हैं।
"मैं आपके जीवन का काम शुरू करने के लिए इससे अधिक रोमांचक समय की कल्पना नहीं कर सकता।" उनके विचार में,कंप्यूटिंग आमूल-चूल परिवर्तन के दौर से गुजर रही है: इंसानों द्वारा कोड लिखने से लेकर मशीनों द्वारा स्वयं सीखने तक। "बड़े पैमाने पर बुद्धिमत्ता का निर्माण" करने के उद्देश्य से एक नए उद्योग का जन्म हुआ है।
इस डर का सामना करते हुए कि क्या एआई इंसानों की जगह ले लेगा, उन्होंने एक अंतर बनाया: एआई काम के "उद्देश्य" के बजाय "कार्यों" को स्वचालित करता है। जैसे रेडियोलॉजिस्ट सिर्फ फिल्में नहीं देखते, वे मरीजों की भी परवाह करते हैं।उन्होंने चेतावनी दी, "इसकी संभावना नहीं है कि कोई एआई आपकी जगह ले लेगा, लेकिन कोई ऐसा व्यक्ति जो इसका उपयोग करने में आपसे बेहतर हो।"
उन्होंने इस तर्क को अंत तक पहुंचाया: क्या आप चाहते हैं कि आपके बच्चे एआई का उपयोग करें, या क्या आप उन लोगों से पीछे रहना चाहते हैं जो पहले से ही एआई का उपयोग कर चुके हैं? उत्तर स्वतः स्पष्ट है.
उन्होंने चार चीजें बताईं जो एक ही समय में की जानी चाहिए: एआई के विकास को सुरक्षित रूप से आगे बढ़ाना; विचारशील नीतियां स्थापित करें; एआई को व्यापक रूप से सुलभ बनाना; और सभी को भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करें।
उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि एआई न केवल प्रोग्रामर्स के लिए एक उपकरण है, बल्कि इलेक्ट्रीशियन, प्लंबर, इस्पात श्रमिकों और निर्माण श्रमिकों के लिए भी अभूतपूर्व अवसर पैदा करेगा। यह संयुक्त राज्य अमेरिका के पुन: औद्योगीकरण का एक अवसर है।हर किसी के पास, न कि केवल प्रोग्राम करने वाले लोगों के पास एआई होना चाहिए।
अंत में, उन्होंने कार्नेगी मेलन के स्कूल के आदर्श वाक्य के साथ अपनी बात समाप्त की: "मेरा दिल काम में है।" फिर उन्होंने दर्शकों से कहा:हम सभी एक ही प्रारंभिक पंक्ति पर खड़े हैं, "भागो, धीरे मत चलो।"
हुआंग रेनक्सुन के भाषण का पूरा पाठ निम्नलिखित है:
राष्ट्रपति फरनाम जहानियन, साथी ट्रस्टी, संकाय और कर्मचारी, विशिष्ट अतिथि, गौरवान्वित माता-पिता और परिवार, और सबसे महत्वपूर्ण, 2026 की कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय कक्षा:
इस असाधारण सम्मान के लिए धन्यवाद. दुनिया के शीर्ष विश्वविद्यालयों में से एक और उन कुछ स्थानों में से एक, जो वास्तव में भविष्य बनाने की क्षमता रखते हैं, कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय में आने में सक्षम होना मेरे लिए बहुत मायने रखता है।
आज गर्व और खुशी का दिन है, एक ऐसा क्षण जब आपके सपने सच होते हैं। लेकिन ये सिर्फ आपका सपना नहीं है. आप आज जहां हैं वहां तक पहुंचने में आपके परिवार, शिक्षकों, गुरुओं और दोस्तों सभी ने आपकी मदद की है। इससे पहले कि हम भविष्य के बारे में बात करें, आइए उन्हें धन्यवाद कहें। आज का दिन भी उन्हीं का है. स्नातक, कृपया खड़े रहें। कृपया मेरे साथ खड़े रहें. विशेष रूप से, कृपया अपनी माताओं की ओर मुड़ें और उन्हें मातृ दिवस की शुभकामनाएं दें।
आपके लिए, यह आपके जीवन का एक महत्वपूर्ण कदम है; लेकिन आपकी माँ के लिए यह उनके सपने का साकार होना है। एक सीट ले कृपया।
मैंने देखा कि कार्नेगी मेलन के छात्र रोबोट की तरह थे, जो एक समय में एक निर्देश को क्रियान्वित कर रहे थे। तुम्हें स्नातक होते देख, ठीक है, कृपया ध्यान केंद्रित करें। मेरे पास साझा करने के लिए कुछ महत्वपूर्ण बात है. अपने बच्चे को दुनिया के शीर्ष विश्वविद्यालयों में से एक से स्नातक होते देखना भी एक माँ के लिए एक पल होता है। मेरे माता-पिता को भी मुझ पर उतना ही गर्व है।मेरी जीवन यात्रा इस बात का प्रमाण है कि उनके सपने सच होते हैं। और उनका सपना अमेरिकी सपना है.
आप में से कई लोगों की तरह, मैं पहली पीढ़ी का आप्रवासी हूं। मेरे पिता का सपना अमेरिका में अपने परिवार का पालन-पोषण करना था। जब मैं 9 साल का था, तो उन्होंने मुझे और मेरे भाई को संयुक्त राज्य अमेरिका भेज दिया। हम कोयला देश के कुछ सौ निवासियों के एक छोटे से शहर, ओनेटा, केंटुकी में एक बैपटिस्ट बोर्डिंग स्कूल में पहुंचे।
दो साल बाद, मेरे माता-पिता सब कुछ छोड़कर हमारे साथ आ गए। वे वस्तुतः दरिद्र होकर आये। मेरे पिता एक केमिकल इंजीनियर थे और मेरी माँ एक कैथोलिक स्कूल में चौकीदार के रूप में काम करती थीं। वह सुबह चार बजे मुझे अखबार देने के लिए उठाती थी। मेरे भाई ने मुझे डेनीज़ में डिशवॉशर की नौकरी दिलाने में मदद की, जिसे मैंने करियर में एक बड़ी छलांग के रूप में देखा।
मेरी नज़र में वह अमेरिका है, आसान नहीं लेकिन अवसरों से भरा हुआ, गारंटी नहीं लेकिन अवसर दिए गए। मेरे माता-पिता यहां आए क्योंकि उन्हें विश्वास था कि अमेरिका उनके बच्चों को एक मौका दे सकता है। हम अमेरिका के बारे में रोमांटिक कल्पना कैसे नहीं कर सकते?
बाद में, मैंने ओरेगॉन स्टेट यूनिवर्सिटी में दाखिला लिया। जब मैं 17 साल का था, मैं अपनी पत्नी लोरी से मिला। मैं स्कूल में सबसे कम उम्र का छात्र हूं। हम अपने द्वितीय वर्ष के दौरान प्रयोगशाला भागीदार बन गए। वह 19 साल की है और "बड़ी उम्र की महिला" है। उसका दिल जीतने के लिए मैंने अपनी कक्षा के 250 अन्य लड़कों को हराया। अब तक, हम 40 वर्षों से एक साथ हैं। हमारे दो अद्भुत बच्चे हैं, दोनों NVIDIA में काम करते हैं।
जब मैं 30 वर्ष का था, मैंने दो प्रतिभाशाली कंप्यूटर वैज्ञानिकों, क्रिस मैलाचोव्स्की और कर्टिस प्रीम के साथ NVIDIA की सह-स्थापना की।हम एक बिल्कुल नए तरह का कंप्यूटर बनाना चाहते थे, एक ऐसी मशीन जो उन समस्याओं को हल कर सके जो सामान्य कंप्यूटर नहीं कर सकते।
उस समय, हमें पता नहीं था कि कंपनी कैसे शुरू करें, पूंजी कैसे जुटाएं, या व्यवसाय कैसे चलाएं। मैंने बस सोचा, यह कितना कठिन हो सकता है? यह अविश्वसनीय रूप से कठिन साबित हुआ। हमारी पहली तकनीक बिल्कुल भी काम नहीं करती थी। कंपनी का पैसा लगभग ख़त्म हो गया। एक समय, मुझे सेगा के तत्कालीन सीईओ शोइचिरो इरिमाजिरी को यह समझाने के लिए जापान जाना पड़ा कि जिस तकनीक को विकसित करने के लिए उन्होंने हमसे अनुबंध किया था, उसे लागू नहीं किया जा सका।
मैंने एक ऐसे अनुबंध से मुक्त होने के लिए कहा जिसे हम पूरा नहीं कर सके और फिर उनसे विनती की कि वे अभी भी हमें भुगतान करें। उस फंडिंग के बिना, एनवीडिया का अस्तित्व समाप्त हो जाएगा। यह मेरे करियर के सबसे शर्मनाक, निराशाजनक और कठिन क्षणों में से एक था। श्री शोइचिरो मेरे अनुरोध पर सहमत हुए।
मैंने शुरू में ही जान लिया था कि सीईओ बनना सत्ता के बारे में नहीं है, बल्कि कंपनी को जीवित रखने की जिम्मेदारी के बारे में है, और ईमानदारी और विनम्रता के बारे में है जो व्यापार जगत में भी उदारता और दयालुता का कारण बन सकती है। हमने उस पैसे का उपयोग कंपनी को फिर से खड़ा करने के लिए किया, और हताशा के बीच चिप्स और कंप्यूटर डिजाइन करने के नए तरीकों का आविष्कार किया जिनका हम आज भी उपयोग करते हैं।
पिछले 33 वर्षों में, NVIDIA ने बार-बार आत्म-नवाचार पूरा किया है। हर बार, हमने पूछा, "यह कितना कठिन हो सकता है?" और हर बार, हमने सीखा: यह जितना हमने सोचा था उससे कहीं अधिक कठिन है। लेकिन इन अनुभवों के माध्यम से हम असफलता को कभी भी सफलता के विपरीत के रूप में नहीं देखना सीखते हैं। प्रत्येक विफलता महज़ एक सीखने का अवसर, एक विनम्र क्षण और एक चरित्र-निर्माण प्रक्रिया है। असफलताओं में बना लचीलापन आपको फिर से आगे बढ़ने की ताकत देता है।
आज, मैं प्रौद्योगिकी उद्योग में सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले सीईओ में से एक हूं। NVIDIA, एक व्यवसाय जिसे मैंने 45,000 उत्कृष्ट सहयोगियों के साथ बनाया है, यह मेरे जीवन का काम है।
अब, अपने सपनों को साकार करने की बारी आपकी है। और समय इससे बेहतर नहीं हो सकता. मेरा करियर पर्सनल कंप्यूटर क्रांति की शुरुआत में शुरू हुआ। आपका करियर एआई क्रांति की शुरुआत में शुरू हुआ। मैं आपके जीवन का काम शुरू करने के लिए इससे अधिक रोमांचक समय की कल्पना नहीं कर सकता।
AI कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय से उत्पन्न हुआ है। पिछले 24 घंटों में, मैंने कार्नेगी मेलॉन में एआई के बारे में अनगिनत चुटकुले सुने हैं। कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय एआई और रोबोटिक्स के सच्चे जन्मस्थानों में से एक है। 1950 के दशक में, यहां के शोधकर्ताओं ने "लॉजिक थियोरिस्ट" बनाया, जिसे व्यापक रूप से पहला एआई कंप्यूटर प्रोग्राम माना जाता है। 1979 में, कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय ने रोबोटिक्स संस्थान की स्थापना की। आज सुबह मैंने रोबोटिक्स क्लब का दौरा किया, जो पूरी तरह से रोबोटिक्स को समर्पित पहला शैक्षणिक संस्थान है। आज, AI ने कंप्यूटिंग को पूरी तरह से नया रूप दे दिया है।
मैंने हर प्रमुख कंप्यूटिंग प्लेटफ़ॉर्म विकास का अनुभव किया है: मेनफ़्रेम, पीसी, इंटरनेट, मोबाइल और क्लाउड। प्रत्येक लहर पिछली लहर पर आधारित होती है, प्रत्येक प्रौद्योगिकी की पहुंच का विस्तार करती है, और प्रत्येक उद्योग और समाज को गहराई से बदल देती है। लेकिन अब जो होने वाला है वह पहले की किसी भी चीज़ से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। कंप्यूटिंग आमूल-चूल रीसेट के दौर से गुजर रही है। आधुनिक कंप्यूटिंग के जन्म के बाद यह लगभग पहली बार है।
साठ वर्षों से, कंप्यूटिंग ने उसी तरह से काम किया है: मनुष्य सॉफ़्टवेयर लिखते हैं, और कंप्यूटर निर्देशों को निष्पादित करते हैं। यह प्रतिमान ख़त्म हो गया है. एआई ने कंप्यूटिंग में क्रांति ला दी: मानव कोडिंग से लेकर मशीन लर्निंग तक; सीपीयू पर सॉफ्टवेयर चलाने से लेकर जीपीयू पर तंत्रिका नेटवर्क को प्रशिक्षित करने तक; निर्देशों का पालन करने से लेकर समझने, तर्क करने, योजना बनाने और उपकरणों का उपयोग करने तक। बड़े पैमाने पर बुद्धिमत्ता का निर्माण करने के उद्देश्य से एक नया उद्योग उभरा है। क्योंकि बुद्धिमत्ता हर उद्योग की नींव है, हर उद्योग बदल जाएगा।
कई लोगों के लिए, AI अनिश्चितता पैदा करता है। जब लोग एआई को सॉफ्टवेयर लिखते, चित्र बनाते और कार चलाते देखते हैं, तो वे स्वाभाविक रूप से पूछते हैं: आगे क्या होगा? क्या नौकरियाँ ख़त्म हो जाएँगी? क्या लोग पीछे रह जायेंगे? क्या यह तकनीक बहुत शक्तिशाली हो जाएगी? इतिहास में हर बड़ी तकनीकी क्रांति ने अवसर तो लाये हैं लेकिन भय भी पैदा किया है।जब समाज प्रौद्योगिकी को खुलेपन, जिम्मेदारी और आशावाद के साथ अपनाता है, तो हम मानवीय क्षमता को जितना कम कर सकते हैं उससे कहीं अधिक बढ़ा सकते हैं।
इसलिए, सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण, हमें अपना सिर पानी से ऊपर रखना चाहिए। एआई, या समझ, तर्क और समस्या समाधान का स्वचालन, मानव द्वारा अब तक बनाई गई सबसे शक्तिशाली प्रौद्योगिकियों में से एक है। अपने से पहले की हर परिवर्तनकारी तकनीक की तरह, यह बड़ी उम्मीदें तो लाएगी ही, लेकिन वास्तविक जोखिम भी लाएगी।
हमारी पीढ़ी की जिम्मेदारी सिर्फ एआई को आगे बढ़ाना नहीं है, बल्कि इसे समझदारी से आगे बढ़ाना है। एआई क्षमताओं और एआई सुरक्षा दोनों को आगे बढ़ाने की वैज्ञानिकों और इंजीनियरों पर बहुत बड़ी जिम्मेदारी है। नीति निर्माताओं की जिम्मेदारी है कि वे नवाचार, खोज और प्रगति के लिए जगह छोड़ते हुए समाज की सुरक्षा के लिए विचारशील सुरक्षात्मक उपाय विकसित करें।इतिहास बताता है कि जो समाज प्रौद्योगिकी से दूर भागते हैं वे प्रगति नहीं रोकते; वे बस इसे आकार देने और इससे लाभ उठाने का अवसर गँवा देते हैं।
तो, इसका उत्तर भविष्य से डरना नहीं है। इसका उत्तर यह है कि भविष्य को बुद्धिमानी से आगे बढ़ाया जाए, इसे जिम्मेदारी से बनाया जाए और यह सुनिश्चित किया जाए कि इससे अधिक से अधिक लोगों को लाभ हो।हमें भविष्य का डर नहीं सिखाना चाहिए। हमें इसे आशावाद, जिम्मेदारी और महत्वाकांक्षा के साथ अपनाना चाहिए।
अतीत में, दुनिया की आबादी का केवल एक छोटा प्रतिशत ही सॉफ्टवेयर लिखना जानता था। अब, कोई भी AI की मदद से कुछ उपयोगी चीज़ बना सकता है। स्टोर मालिक अपने व्यवसाय का विस्तार करने के लिए वेबसाइट बना सकते हैं; बढ़ई ग्राहकों को नई सेवाएँ प्रदान करने के लिए रसोई डिज़ाइन कर सकते हैं; AI कोड लिख सकता है.आजकल हर कोई प्रोग्रामर है. पहली बार, कंप्यूटिंग और बुद्धिमत्ता की शक्ति वास्तव में हर किसी तक पहुंच सकती है और तकनीकी अंतर को पाट सकती है।
बिजली और इंटरनेट से पहले की तरह, एआई को बुनियादी ढांचे के निवेश में खरबों डॉलर की आवश्यकता होगी। यह मानव इतिहास में सबसे बड़ा तकनीकी बुनियादी ढांचा निर्माण है, और यह पीढ़ी में एक बार मिलने वाला अवसर भी है: संयुक्त राज्य अमेरिका को फिर से औद्योगीकृत करना और देश की निर्माण क्षमता को बहाल करना। एआई के संचालन का समर्थन करने के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका देश भर में चिप कारखाने, कंप्यूटर कारखाने, डेटा केंद्र और उन्नत विनिर्माण सुविधाओं का निर्माण करेगा। एआई अमेरिका को फिर से निर्माण करने का मौका देता है। इलेक्ट्रीशियन, प्लंबर, इस्पात श्रमिक, तकनीशियन, निर्माण श्रमिक, यह आपका समय है।
एआई ने न केवल एक नया कंप्यूटिंग उद्योग बनाया है, यह एक नए औद्योगिक युग को जन्म दे रहा है। इस नए बुनियादी ढांचे को बिजली देने के लिए भारी मात्रा में ऊर्जा की आवश्यकता होगी। लेकिन यह पीढ़ियों में ऊर्जा बुनियादी ढांचे में सबसे बड़े निवेशों में से एक को भी चला रहा है: ग्रिड का आधुनिकीकरण, उत्पादन क्षमता का विस्तार, और टिकाऊ ऊर्जा के विकास में तेजी लाना।
हाँ, AI हर काम को बदल देगा। लेकिन कार्य के कार्य और उद्देश्य समान नहीं हैं। कई कार्य स्वचालित हो जाएंगे और कुछ नौकरियां गायब हो जाएंगी, लेकिन बड़ी संख्या में नई नौकरियां और पूरी तरह से नए उद्योग पैदा होंगे। सॉफ्टवेयर कोडिंग कार्य तेजी से स्वचालित होते जा रहे हैं, लेकिन एआई की मदद से सॉफ्टवेयर इंजीनियर समाधान तलाशने की सीमाओं का विस्तार कर सकते हैं और अधिक महत्वाकांक्षी चुनौतियों से निपट सकते हैं। रेडियोलॉजी छवियों का विश्लेषण तेजी से स्वचालित होता जा रहा है, लेकिन एआई की मदद से रेडियोलॉजिस्ट बीमारियों का बेहतर निदान करने और मरीजों की देखभाल करने में सक्षम हैं।
एआई मानवीय लक्ष्यों को प्रतिस्थापित नहीं करता है, यह मानवीय क्षमताओं को बढ़ाता है। इस वजह से, भले ही एआई अधिक कोड लिखता है और अधिक स्कैन का विश्लेषण करता है, सॉफ्टवेयर इंजीनियरों और रेडियोलॉजिस्ट की मांग बढ़ती जा रही है।
एआई द्वारा आपकी जगह लेने की संभावना नहीं है, लेकिन कोई ऐसा व्यक्ति जो इसका उपयोग करने में आपसे बेहतर हो। तो एक अच्छा विचार प्रयोग यह है: क्या हम चाहते हैं कि हमारे बच्चे एआई द्वारा सशक्त हों, या क्या हम चाहते हैं कि हमारे बच्चे उन लोगों से पीछे रह जाएं जो पहले से ही सशक्त हैं? कोई भी माता-पिता नहीं चाहता कि उनके बच्चे पिछड़ जाएं। तो, आइए सुरक्षित रूप से AI का निर्माण करें। साथ ही, आइए हम एक आशावादी भविष्य की कल्पना करें, जिसका हिस्सा बनकर हमारे बच्चे खुश हों और निर्माण में मदद करने के लिए प्रेरित हों।
इसलिए, हम चार चीजें एक साथ कर सकते हैं और करनी ही चाहिए: एआई विकास को सुरक्षित रूप से आगे बढ़ाना; विचारशील नीतियां स्थापित करें; एआई को व्यापक रूप से सुलभ बनाना; और सभी को भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करें।हर किसी के पास एआई होना चाहिए। अवसर उन लोगों तक सीमित नहीं होने चाहिए जो प्रोग्राम कर सकते हैं।
2026 की कक्षा, आप एक असाधारण क्षण में प्रवेश कर रहे हैं। एक नये उद्योग का जन्म हो रहा है. वैज्ञानिक खोज का एक नया युग शुरू हो रहा है। एआई मानव ज्ञान के विस्तार में तेजी लाएगा और उन समस्याओं को हल करने में मदद करेगा जो कभी हमारी क्षमताओं से परे थीं। हमारे पास प्रौद्योगिकी विभाजन को पाटने और पहली बार अरबों लोगों तक कंप्यूटिंग और इंटेलिजेंस की शक्ति लाने का अवसर है; अमेरिका का पुनर्औद्योगीकरण करना और निर्माण करने की हमारी क्षमता बहाल करना; और एक ऐसा भविष्य बनाने में मदद करना जो आपको विरासत में मिली दुनिया से अधिक समृद्ध, सक्षम और आशावान हो।
इस दुनिया में किसी भी पीढ़ी ने आपसे अधिक शक्तिशाली उपकरण या अधिक अवसरों के साथ प्रवेश नहीं किया है। हम सभी एक ही शुरुआती लाइन पर हैं। यह भविष्य को आकार देने में मदद करने का आपका क्षण है। तो, भागो, चलो मत!
कार्नेगी मेलॉन यूनिवर्सिटी का एक आदर्श वाक्य है जो मुझे पसंद है: "मेरा दिल मेरे काम में है।" इसलिए अपना पूरा दिल और आत्मा अपने काम में लगाओ। कुछ ऐसा बनाने के लिए जो आपकी शिक्षा, आपकी क्षमता और उन लोगों के बलिदान से मेल खाता हो जो दुनिया द्वारा आपको पहचानने से पहले आप पर विश्वास करते थे।
आपको बधाई, कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय 2026 की कक्षा।