सार:
27 अक्टूबर को, कुछ नेटिज़न्स ने पाया कि कोरिया में ऐप्पल की आधिकारिक वेबसाइट पर प्रदर्शित नए आईपैड मिनी (ए20 प्रो) की प्रचार छवि में हाथ दिखाई नहीं दे रहे थे, जबकि चीन में ऐप्पल की आधिकारिक वेबसाइट पर उसी उत्पाद की प्रचार छवि में टैबलेट के किनारे को चुटकी बजाते हुए एक हाथ दिखाया गया था। दोनों स्थानों के बीच पेज प्रेजेंटेशन में अंतर है, जिससे चिंता पैदा हो गई है।
Apple की आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार, नया iPad मिनी 5.4 मिमी मोटा है, A20 प्रो चिप से लैस है, और OLED डिस्प्ले का उपयोग करता है। चीनी आधिकारिक वेबसाइट पर प्रासंगिक तस्वीरें उंगलियों और शरीर की तुलना के माध्यम से उत्पाद के पतले डिजाइन को स्पष्ट रूप से दिखाती हैं; कोरियाई आधिकारिक वेबसाइट पर संबंधित तस्वीरें केवल डिवाइस को ही दिखाती हैं।
इस अंतर ने इस बात पर भी चर्चा शुरू कर दी है कि क्या ऐप्पल स्थानीय सांस्कृतिक संवेदनशीलता पर विचार करता है। दक्षिण कोरिया में अंगूठे और तर्जनी को एक साथ भींचने का इशारा कई बार विवाद का कारण बन चुका है। 2023 में, गेम कंपनी नेक्सॉन के स्वामित्व वाले "मेपलस्टोरी" के एक प्रचार वीडियो ने विवाद पैदा कर दिया क्योंकि कुछ नेटिज़न्स ने समान इशारों की उपस्थिति पर सवाल उठाया। संबंधित एनीमेशन निर्माताओं ने बाद में विवाद के लिए माफ़ी मांगी।
अभी तक, Apple ने सार्वजनिक रूप से कोरियाई आधिकारिक वेबसाइट पर प्रचार छवि के समायोजन का कारण नहीं बताया है।
टिप्पणियाँ