प्रसिद्ध जापानी एनीमेशन "डिटेक्टिव कॉनन" की नायिका मौरी रैन के आवाज अभिनेता यामाजाकी वकाना का 18 अप्रैल, 2026 को 61 वर्ष की आयु में बीमारी के कारण निधन हो गया। 15 मई को, उनकी एजेंसी किंगजी प्रोडक्शन ने आधिकारिक तौर पर इस मृत्युलेख को जारी किया, और समाचार ने तुरंत एनीमेशन सर्कल में विस्फोट कर दिया।
1996 में टीवी एनीमेशन "डिटेक्टिव कॉनन" लॉन्च होने के बाद से यामाजाकी वकाना नायिका मौरी रैन को आवाज दे रही हैं। लगभग 30 साल हो गए हैं। उन्होंने न केवल सभी श्रृंखलाओं की डबिंग में भाग लिया, बल्कि उन्होंने पिछले सभी नाटकीय संस्करणों में भी अपनी आवाज दी, कभी गायब नहीं हुईं, और उन्हें चरित्र की सबसे महत्वपूर्ण "आत्मा आवाज" कहा जा सकता है। इस साल फरवरी में, उन्होंने शारीरिक परेशानी के कारण अपना डबिंग कार्य निलंबित कर दिया और स्वास्थ्य लाभ की स्थिति में आ गईं। हालाँकि, उनकी एजेंसी ने घोषणा की कि सभी प्रकार के इलाज के बावजूद दुर्भाग्य से उनका निधन हो गया। परिवार की इच्छा के अनुरूप करीबी रिश्तेदारों द्वारा चुपचाप अंतिम संस्कार कर दिया गया है.
समाचार की घोषणा के बाद, "कुडो शिनिची" आवाज अभिनेता यामागुची कप्पेई, जिन्होंने लगभग 30 वर्षों तक यामाजाकी और काना के साथ काम किया था, ने अपनी संवेदना व्यक्त करने के लिए मंच पर एक संदेश पोस्ट किया। उन्होंने लिखा है:
"जब मैंने मृत्युलेख सुना, तो मेरी पहली प्रतिक्रिया थी 'यह झूठ है, है ना?' मेरे दिल में एक छेद था, और केवल मेरे दिल की धड़कन की आवाज़ मेरे सिर में गूँजती थी। वकाना-चान का मृत्युलेख वास्तव में चौंकाने वाला था... हालाँकि मेरा दिल और दिमाग अभी भी उथल-पुथल में है, मेरा मानना है कि इस समय मेरे सामने प्रदर्शन को पूरा करने की पूरी कोशिश करना उसके लिए सबसे अच्छी सांत्वना है। इसी विश्वास के साथ मैं कड़ी मेहनत करूंगा।”
इसी तरह, "डिटेक्टिव कॉनन" के मूल लेखक, गोशो आओयामा ने एक संदेश छोड़ते हुए कहा: "वह आवाज़ जो निश्चित रूप से मेरे साथ रही है और जो लोगों को सुरक्षित और सौम्य महसूस कराती है, उसे अब नहीं सुना जा सकता... यह वास्तव में दुखद है।"
माओरी रान की भूमिका की यामाजाकी और काना की निरंतर व्याख्या अनगिनत दर्शकों के बचपन और युवावस्था के साथ रही है। बीमारी के कारण उनकी मृत्यु की खबर सामने आने के बाद, दुनिया भर के एनीमेशन प्रशंसकों ने सोशल प्लेटफॉर्म पर अपनी संवेदना व्यक्त की और पर्दे के पीछे के उस नायक को याद किया, जिसने नायिका को एक सौम्य और मजबूत आवाज दी थी।
