आकाशगंगा से कई गुना बड़ी दूर की आकाशगंगा के अवलोकन से प्रारंभिक तारों के इस समुद्र में एक आश्चर्यजनक शांति का पता चलता है। कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, डेविस के नेतृत्व में एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने बिग बैंग के लगभग 1.8 अरब साल बाद तीन दूर की आकाशगंगाओं में पदार्थ की सापेक्ष गति और वितरण को मापने के लिए जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप द्वारा एकत्र किए गए स्पेक्ट्रोस्कोपिक डेटा का उपयोग किया। जैसा कि अपेक्षित था, उनमें से एक आकाशगंगा स्पष्ट रूप से घूम रही थी, और दूसरी को "थोड़ा अव्यवस्थित" बताया गया था। लेकिन यह तीसरी आकाशगंगा थी जिसने वास्तव में खगोलविदों का ध्यान खींचा।
पिछले आकाश सर्वेक्षणों में खोजी गई आकाशगंगा XMM-VID1-2075 को इसके विशाल आकार और इस तथ्य के कारण उजागर किया गया था कि इसने नए तारे पैदा करना बंद कर दिया है और आश्चर्यजनक रूप से इसमें लगभग कोई घूर्णन नहीं है।
हालाँकि आस-पास के ब्रह्मांड में विशाल आकाशगंगाओं का पाया जाना असामान्य नहीं है, जिन्होंने युगों-युगों के टकराव के कारण घूमना बंद कर दिया है, जब XMM-VID1-2075 का अवलोकन किया गया था, तब ब्रह्मांड केवल लगभग 2 बिलियन वर्ष पुराना था, जिससे यह सवाल उठता है कि किन ताकतों ने इसके घूर्णन को छीन लिया होगा। अध्ययन के प्रमुख लेखक बेन फॉरेस्ट ने कहा, "इस प्रकार का बहुत सारा काम आस-पास की आकाशगंगाओं में किया गया है क्योंकि वे करीब और बड़ी हैं, इसलिए इस प्रकार के अध्ययन जमीन से किए जा सकते हैं, लेकिन उच्च-रेडशिफ्ट आकाशगंगाओं के लिए यह बहुत मुश्किल है क्योंकि वे आकाश में बहुत छोटी दिखाई देती हैं।"
नवजात आकाशगंगाएँ आमतौर पर धूल और गैस के बादलों में सामग्री के अंदर की ओर गिरने पर घूमना शुरू कर देती हैं, और घने कोर के चारों ओर सामग्री के घूमने पर कोणीय गति स्थानांतरित हो जाती है। समय के साथ, अन्य आकाशगंगाओं के साथ टकराव और विलय की एक श्रृंखला सितारों को यादृच्छिक दिशाओं में उड़ने के लिए भेज सकती है, जो संभावित रूप से इस ब्रह्मांडीय भंवर पर ब्रेक लगा सकती है। हालाँकि समय एक महत्वपूर्ण कारक है। जबकि छिद्रों से युक्त कई धीमी गति से घूमने वाली आकाशगंगाएँ अपेक्षाकृत करीब पाई गई हैं, खगोलविदों ने इतनी दूर ऐसी वस्तु खोजने की कभी उम्मीद नहीं की थी। फॉरेस्ट ने कहा, "कुछ सिमुलेशन हैं जो प्रारंभिक ब्रह्मांड में इन गैर-घूर्णन आकाशगंगाओं की बहुत कम संख्या की भविष्यवाणी करते हैं, लेकिन उनके काफी दुर्लभ होने की उम्मीद है।"
एक संभावना विपरीत-घूमने वाली पड़ोसी आकाशगंगा के साथ आकस्मिक टकराव की है। जब दो आकाशगंगाएँ विपरीत दिशाओं में घूमती हैं, तो कोई भी घूर्णन रद्द हो जाता है। XMM-VID1-2075 का प्रकाश वितरण भी इस व्याख्या का समर्थन करता है। फॉरेस्ट ने कहा, "इस विशेष आकाशगंगा के लिए, हम किनारों पर प्रकाश की एक बड़ी मात्रा देखते हैं। इससे पता चलता है कि अन्य वस्तुओं ने सिस्टम में प्रवेश किया है और सिस्टम के साथ बातचीत की है, संभवतः इसके गतिशील गुणों को बदल दिया है।"
यह एक और तरीका है जिससे जेम्स वेब टेलीस्कोप प्रारंभिक ब्रह्मांड की हमारी समझ को चुनौती दे रहा है, "असंभव विशाल" आकाशगंगाओं से लेकर "असंभव रूप से परिपक्व" आकाशगंगाओं तक। जैसे-जैसे प्राचीन वस्तुओं की हमारी सूची का विस्तार होता जा रहा है, ब्रह्मांड की उत्पत्ति का वर्णन करने वाले मॉडलों को इस तरह से परिष्कृत किया जाएगा कि चक्कर आना लगभग निश्चित है।
यह शोध नेचर एस्ट्रोनॉमी जर्नल में प्रकाशित हुआ है।