15 सितंबर को, पत्रकारों को सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट से पता चला कि सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट ने "बौद्धिक संपदा अधिकारों के व्यापक प्रोक्यूरेटोरियल संरक्षण" विषय के साथ मार्गदर्शक मामलों का 48 वां बैच जारी किया। उनमें से, कॉपीराइट उल्लंघन का मामला है जिसमें लिआंग योंगपिंग, वांग झेंगहांग आदि सहित पंद्रह लोग शामिल हैं, अर्थात् "रेनरेन फिल्म एंड टेलीविज़न सबटाइटल ग्रुप" का कॉपीराइट उल्लंघन मामला।

अभियोजक अभियोजन का समर्थन करने के लिए अदालत में उपस्थित हुआ। यह पाया गया कि 2018 के बाद से, लियांग योंगपिंग ने क्रमिक रूप से वुहान चेन वर्ल्ड टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड और वुहान कुआइई स्टार टेक्नोलॉजी कंपनी लिमिटेड की स्थापना की थी, और वांग झेंगहांग को "रेनरेन फिल्म एंड टेलीविज़न सबटाइटल ग्रुप" वेबसाइट और एंड्रॉइड, ऐप्पल, टीवी और अन्य ग्राहकों को विकसित करने और संचालित करने के लिए वान मेंगजुन और अन्य को काम पर रखने का निर्देश दिया था; विदेशी वेबसाइटों से अनधिकृत फिल्म और टेलीविजन कार्यों को डाउनलोड करने, अनुवाद करने, उत्पादन करने और उन्हें संबंधित सर्वर पर अपलोड करने के लिए अनुवादकों को व्यवस्थित करने के लिए ज़ी मिंगहोंग और अन्य को नियुक्त करें, और उपयोगकर्ताओं को "रेनरेन फिल्म एंड टेलीविज़न सबटाइटल ग्रुप" वेबसाइट और इसके द्वारा संचालित संबंधित ग्राहकों के माध्यम से ऑनलाइन देखने और डाउनलोड करने की सेवाएं प्रदान करें। पहचान और ऑडिट के बाद, "रेनरेन फिल्म एंड टेलीविज़न सबटाइटल ग्रुप" वेबसाइट और संबंधित ग्राहकों पर 32,824 अनधिकृत फिल्म और टेलीविजन कार्य हैं, जिनमें कुल 6.83 मिलियन से अधिक सदस्य हैं। अवैध लाभ प्राप्त करने के लिए, लियांग योंगपिंग ने वेबसाइट और ग्राहक विज्ञापन निवेश व्यवसाय के लिए झी वेनज़ियांग को जिम्मेदार बनाने की व्यवस्था की; उन्होंने वेबसाइट पर फिल्म और टेलीविजन कार्यों की अनधिकृत प्रतियों वाली मोबाइल हार्ड ड्राइव बेचने के लिए कांग जुन्काई को जिम्मेदार बनाने की व्यवस्था की। जनवरी 2018 से जनवरी 2021 तक, अवैध व्यवसाय की कुल राशि 12 मिलियन युआन से अधिक थी, जिसमें सदस्यता शुल्क में 2.7 मिलियन युआन से अधिक, विज्ञापन शुल्क में 8.8 मिलियन युआन से अधिक और हार्ड ड्राइव बेचने से 1 मिलियन युआन से अधिक का मुनाफा शामिल था।

8 सितंबर, 2020 को शंघाई पब्लिक सिक्योरिटी ब्यूरो ने "रेनरेन फिल्म एंड टेलीविज़न सबटाइटल ग्रुप" के कॉपीराइट उल्लंघन मामले की जांच शुरू की। इस मामले के महत्वपूर्ण सामाजिक प्रभाव को देखते हुए, शंघाई पब्लिक सिक्योरिटी ब्यूरो ने मुख्य अपराधी लियांग योंगपिंग के खिलाफ जांच के लिए एक मामला खोला, और उसी मामले में अन्य संदिग्धों को हांगकौ जिला सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो (इसके बाद हांगकौ शाखा के रूप में संदर्भित) द्वारा जांच के लिए खोला गया। 29 जनवरी, 2021 को, शंघाई होंगकौ डिस्ट्रिक्ट पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट (बाद में इसे होंगकौ डिस्ट्रिक्ट प्रोक्यूरेटोरेट के रूप में संदर्भित) ने वांग झेंगहांग सहित 12 आपराधिक संदिग्धों की गिरफ्तारी को मंजूरी दे दी। उसी वर्ष 1 फरवरी को, शंघाई म्यूनिसिपल पीपुल्स प्रोक्यूरेटोरेट की तीसरी शाखा (बाद में शंघाई तीसरी शाखा के रूप में संदर्भित) ने आपराधिक संदिग्ध लियांग योंगपिंग की गिरफ्तारी को मंजूरी दे दी। 22 नवंबर, 2021 को शंघाई नंबर 3 इंटरमीडिएट पीपुल्स कोर्ट और शंघाई यांगपु डिस्ट्रिक्ट पीपुल्स कोर्ट ने क्रमशः दो मामलों पर सुनवाई की। लियांग योंगपिंग को कॉपीराइट उल्लंघन के लिए तीन साल और छह महीने की जेल की सजा सुनाई गई और 1.5 मिलियन आरएमबी का जुर्माना लगाया गया; वांग झेंगहांग और 14 अन्य सहयोगियों को कॉपीराइट उल्लंघन के लिए परिवीक्षा लागू होने के साथ एक साल और छह महीने से लेकर तीन साल तक की निश्चित अवधि के कारावास की सजा सुनाई गई, और आरएमबी 40,000 से 350,000 युआन तक जुर्माना लगाया गया। प्रथम दृष्टया फैसले के बाद, 15 प्रतिवादियों में से किसी ने भी अपील नहीं की।