हाल ही में, सेंट्रल चाइना नॉर्मल यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ हिस्ट्री एंड कल्चर के आधिकारिक वीचैट पब्लिक अकाउंट, "चाइनीज नॉर्मल यूनिवर्सिटी" पर एक पोस्ट पोस्ट करने का आरोप लगाया गया था, जिसमें "द बुक ऑफ सॉन्ग्स" को "होमोफोनिक अभिशाप" के रूप में उद्धृत किया गया था, जिससे नेटिज़न्स के बीच गर्म चर्चा शुरू हो गई थी। 19 सितंबर की सुबह, सेंट्रल चाइना नॉर्मल यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ हिस्ट्री एंड कल्चर ने एक "स्थिति वक्तव्य" जारी किया।
लेख में कहा गया है,हाल ही में "चाइनीज़ नॉर्मल यूनिवर्सिटी" के आधिकारिक अकाउंट पर ढीले नियंत्रण के कारण एक ट्वीट के कारण प्रतिकूल प्रभाव पड़ा। "हम गहराई से माफी मांगते हैं।" कॉलेज ने गहन समीक्षा की है, संबंधित कर्मियों की आलोचना की है और उन्हें शिक्षित किया है, और समस्याओं का गहराई से सुधार किया है। छात्र शिक्षा मार्गदर्शन को और मजबूत करने और सार्वजनिक खाता प्रबंधन को मजबूत करने के लिए कॉलेज एक उदाहरण से निष्कर्ष निकालेगा।
फिलहाल शपथ ग्रहण लेख हटा दिया गया है. नेटिज़न्स द्वारा सहेजे गए स्क्रीनशॉट से पता चलता है कि लेख ने गलती से एक स्व-रचित और होमोफोनिक अभिशाप कविता को उद्धृत किया है जो गाने की किताब के उद्धरण के रूप में बाजार में घूम रही है।
कुछ नेटिज़न्स ने मज़ाक किया कि इस "कविता" की वाक्य संरचना "गीतों की पुस्तक" के समान है, लेकिन वास्तव में इसका अर्थ स्पष्ट नहीं है, और पूरी कविता लोगों को शाप देने के लिए होमोफ़ोन का उपयोग करती है।